One Sip at a Time- Keith Van Sickle
This is a series of anecdotes, penned by an English-speaking American dabbling in life in France. It is an easy to read, short book with the capacity to raise a smile, if not to add a great deal to one’s own understanding of the entente cordiale. The author’s joie de vivre is infectious, even if one is sometimes left a little nonplussed about quite why. As the author points out himself, his and his wife’s, um- no actually, his, difficulties with a very different culture and language, provides the colour to this book. Note well, that the author declares himself as anything but some bilingual Québécoise superhuman. Van Sickle is the average, and more usually male, voyager who struggles in anything but a native lingo. Well, that’s the picture he paints. I suspect that in reality, he is the sort of person that brings enough of himself to any social situations to compensate for those that make little positive impact, whatever language is being manipulated. He c...